In “Held: A Podcast Mini-Series,” Karri Offstein Rosenthal guides listeners through the unraveling of a 35-year-old secret kept by her sister-in-law, Angie Offstein, who gave birth to a son while still in high school, put him up for adoption, and did her best to hide the news from everyone—even the child’s father.